Beauty and the Beast

Beauty and the Beast is a 1991 American animated musical romantic fantasy film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 30th film in the Walt Disney Animated Classics series and the third in the Disney Renaissance period, it is based on the French fairy tale of the same name by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, who was also credited in the English version as well as in the French version, and ideas from the 1946 French film. Beauty and the Beast focuses on the relationship between the Beast (Robby Benson), a prince who is magically transformed into a monster as punishment for his arrogance, and Belle (Paige O'Hara), a beautiful young woman whom he imprisons in his castle. To become a prince again, Beast must win her love in return otherwise he remains a monster forever. The film also features the voices of Richard White, Jerry Orbach, David Ogden Stiers, and Angela Lansbury.

Walt Disney first attempted unsuccessfully to adapt Beauty and the Beast into an animated feature film during the 1930s and 1950s. Following the success of The Little Mermaid (1989), Disney decided to adapt the fairy tale, which Richard Purdum originally conceived as a non-musical. Disney chairman Jeffrey Katzenberg eventually discontinued the idea and ordered that the film be a musical similar to The Little Mermaid instead. Beauty and the Beast was directed by Gary Trousdale and Kirk Wise, with a screenplay by Linda Woolverton story first credited to Roger Allers. Lyricist Howard Ashman and composer Alan Menken wrote the film's songs. Ashman, who additionally served as an executive producer on the film, died of AIDS-related complications eight months before the film's release, and the film was dedicated to his memory.

Beauty and the Beast premiered as an unfinished film at the New York Film Festival on September 29, 1991, followed by its theatrical release as a completed film at the El Capitan Theatre on November 22. The film was a box office success, grossing $425 million worldwide. Beauty and the Beast received positive reviews; it won the Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy and became the first animated film to be nominated for the Academy Award for Best Picture. It won the Academy Award for Best Original Score and Best Original Song for its title song. In 2002, Beauty and the Beast was selected for preservation in the National Film Registry by the Library of Congress for being "culturally, historically, or aesthetically significant".

In April 1994, Beauty and the Beast became Disney's first animated film to be adapted into a Broadway musical. The success of the film spawned two direct-to-video follow-ups: Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) and Beauty and the Beast: Belle's Magical World (1998). This was followed by a spin-off television series, Sing Me a Story with Belle. An IMAX version was released in 2002 that included "Human Again", a new five-minute musical sequence. After the success of the 3-D re-release of The Lion King, the film was reissued in 3-D in 2012. In 2014, it was announced that a live action remake was in the works.


Image Character  USA Mex Jap Bra Ger Fran Ita Pol Neth Hun Nor Fin Spa Port Kor Isr
Belle Belle Paige O'Hara Diana Santos Eri Itô Jana Werner Bénédicte Lécroart
Beast B&TB Beast Robby Benson Arturo Mercado Koichi Yamadera Matthias Freihof Emmanuel Jacomy Massimo Corvo Sea Joon Jang
Prince B&TB Prince Robby Benson Arturo Mercado Koichi Yamadera Matthias Freihof Emmanuel Jacomy Massimo Corvo Sea Joon Jang
Lumiere Lumiere Jerry Orbach Carlos Petrel Masashi Ebara Mauro Ramos Joachim Kemmer Daniel Beretta Vittorio Amandola Arnold Gelderman Fernando Luis Eli Gorenstein
Cogsworth Cogsworth David Ogden Stiers Moisés Palacios Kazuo Kumakura Isaac Schneider Gérard Rinaldi Dov Reiser
Mrs. Potts Mrs. Potts Angela Lansbury Norma Herrera Kimiko Fukuda Lucie Dolène
Chip B&TB Chip Bradley Pierce Francisco González Davide Perino
Wardrobe B&TB Wardrobe Jo Anne Worley Sylvia Garcel Takako Kondo Brigitte Virtudes
Featherduster Featherduster Kimmy Robertson Araceli de León Mari Yokô
Sultan B&TB Sultan Frank Welker
Stove B&TB Stove Brian Cummings Francisco Colmenero Tilo Schmizt
Gaston B&TB Gaston Richard White Emilio Guerrero Saiji Matsumoto Engelbert Von Nordhausen Roberto Pedicini Jakub Szydlowski Yigal Sadeh
Lefou Lefou Jesse Corti Shinshô Nakamaru Marco Ribeiro Santiago Ziesmer Wojciech Paszkowski Johnny Kraaijkamp Jr. Lars Steinar Sørbø Pep Sais José Jorge Duarte
Pedro de Saint Germain
Maurice B&TB Maurice Rex Everhart Esteban Siller Kinpei Azusa Pietro Mário Alexander Herzog Paolo Lombardi
Philippe B&TB Philippe Hal Smith
Bookseller B&TB Bookseller Alvin Epstein Francisco Colmenero Minoru Yada Aarre Karén
Monsieur D' Arque Monsieur D' Arque Tony Jay Carlos Petrel Takeshi Watabe Henry Djanik Tibor Kristóf Ariel Forman
Bimbette ClaudiaBimbette LauraBimbette Paula Bimbettes Kath Soucie Araceli de León Victoria Ramos Shafrira Zakai
Mary Kay Bergman María Fernanda Morales
Baker B&TB Baker Alec Murphy Francisco Colmenero
Beauty and the Beast Title Narrator David Ogden Stiers Francisco Colmenero